Câu ví dụ
- It was followed by two more novels, No One Writes to the Colonel and In Evil Hour, and a collection of stories, Big Mama’s Funeral.
Tôi đã viết No One Writes to the Colonel (Không Ai Viết Thư Cho Đại Tá), In Evil Hour (Trong Giờ Tai Họa), Big Mama’s Funeral (Đám Tang Bà Cả). - It was followed by two more novels, No One Writes to the Colonel and In Evil Hour, and a collection of stories, Big Mama’s Funeral.
Tôi đã viết No One Writes to the Colonel (Không Ai Viết Thư Cho Đại Tá), In Evil Hour (Trong Giờ Tai Họa), Big Mama’s Funeral (Đám Tang Bà Cả). - Stormy and ill-fated, this affair was important not only in itself but as inspiration for No One Writes to the Colonel and the disturbing short story "The Trail of Your Blood in the Snow."
Mãnh liệt và kém may mắn, cuộc tình này quan trọng không chỉ ở bản thân nó, mà còn là nguồn cảm hứng cho Ngài Đại tá chờ thư, và truyện ngắn “Vết máu em trên tuyết”. - He left for Europe after an article angered the military regime at the time, living in Geneva, Rome and Paris, where he finished the 1961 book "No One Writes to the Colonel."
Ông phải trốn sang châu Âu sau một bài báo làm chế độ độc tài quân sự phật lòng, sống ở Geneva, Rome và Paris, nơi ông hoàn tất tác phẩm năm 1961, “No One Writes to the Colonel” (Ngài đại tá chờ thư).